Ahjussi [Part 2]

Baca part 1
~~~~~~~~~

             Sendi-sendinya sangat sakit sekarang. Rasanya ada sesuatu yang menimpa sendi-sendinya. Ia segera mengambil obat pereda rasa sakit yang diresepkan oleh dokter. Setelah memakan obat-obat itu, ia mencoba untuk tidur namun tidak bisa. Padahal kata dokternya, penderita leukemia seperti dirinya harus banyak istirahat dan jangan terlalu stress. Hal-hal seperti itu bisa membuat kambuh penyakit.

            Tok, tok, tok.

            Seseorang mengetuk kamar Hyoneul, namun ia tidak menjawabnya.

            Tok, tok, tok.

            Kali ini Hyoneul berpura-pura untuk tidur. Ia tak ingin diganggu. Pembicaraan dengan orang tuanya masih terngiang-ngiang di kepalanya.

            “Hyoneul-a, Tolong bukakan pintunya sebentar.” Ujar Omma (Ibu) nya diluar. Hyoneul pura-pura tidak mendengar.

            “Hyoneul-a, cha? (tidur?)” Tidak ada suara.

            “Keure, Chalja (Benar, tidur yang nyenyak) Hyoneul-a. “ Omma-nya pergi dari depan kamar Hyoneul. Hyoneul mulai menitikan air mata.

~~~~~~~*

            Keesokan paginya, Hyoneul didudukan pada suasana canggung dengan orang tuanya. Orangtuanya saling bertatapan.

            “Hyoneul-a, mengenai apa yang kamu katakan kemarin….” Hyoneul melirik kearah Appa nya.

            “Omma dan Appa (Ayah) sudah memutuskan untuk membiarkan kamu pergi. Tapi hanya dalam 2 bulan saja. Kamu hanya ingin mencoba hidup sendiri bukan? Appa kira 2 bulan cukup untuk mengenal hidup mandiri.” Ujar Appa. Hyoneul membelakakan matanya. Ia tak percaya dengan apa yang didengarnya.

            “Appa kira dengan membiarkanmu mencoba tinggal sendiri tidak buruk juga. Itu membuatmu belajar untuk hidup jauh dan tidak tergantung dengan Appa dan Omma.” Ujar Appa lagi. Omma seperti tidak mendengarkan perkataan Appa dan memakan sarapannya.

            “Jinjayo (Benarkah), Appa? Omma?” Tanya Hyoneul masih tidak percaya. Appa nya mengangguk, namun Omma nya tidak. Appa pun menyenggol pundak Omma nya.

            “Ne (Ya), kamu boleh hidup diluar. Namun  hanya sampai 2 bulan.” Ujar Omma nya. Wajah Hyoneul berseri-seri.

            “Gomawoyo (Terima kasih), Appa, Omma.” Seru Hyoneul sambil memeluk kedua orangtuanya.

~~~~~~*

            “Daripada menyewa rumah, mengapa tidak menumpang dengan teman-temanmu?” Tanya Omma sambil memasukan baju Hyoneul kedalam koper.

            “Takut merepotkan mereka.” Dan takut mereka harus mengurusku karena penyakit ini, batin Hyoneul.

~~~~~~*

            “Hyoneul-a, kalau kamu kekurangan uang telepon Appa atau Omma saja. Nanti akan kami kirimkan uang ke rekeningmu.” Ujar Omma.

            “Hajima. Gwenchana. (Jangan, Aku baik saja) Aku bisa cari kerja. Uang tabunganku pun masih banyak.  Geogjeonghaji maseyo. (Jangan khawatir)” Ujar Hyoneul.

            “Kalau begitu, jaga kesehatanmu. Jangan sampai sakit. Kalau ada apa-apa telepon kami.” Pesan Omma nya. Hyoneul hanya mengangguk.

            Hyoneul pun meninggalkan kedua orang tuanya dengan senyuman. Ia berharap ketika ia selesai mencoba ‘hidup mandiri’, ia bisa datang ke rumah ini dengan senyuman juga.

~~~~~~~*

            Hyoneul sedang kebingungan pinggir jalan. Ia tak tahu kemana ia harus pergi. Ia tak mungkin menginap di rumah teman-temannya. Namanya itu bukan menjauhi kehidupannya yang sekarang. Ia juga tidak punya banyak uang untuk  menyewa rumah. Uang tabungannya dipakai untuk kemoterapi dan obat-obatannya.  Ia pun duduk disalah satu bangku yang tersedia di sana.

            Dari kejauhan ia melihat pria yang mukanya sangat familiar. Ah, itu ahjussi (tuan) yang kemarin. Ia berniat memanggilnya tetapi tidak jadi. Namun sebelum ia memanggil, pria itu menuju ke arahnya. Ah, ottokae? Dia akan menuju ke sini. Namun pria itu hanya melwatinya begitu saja dan menuju toko baju yang ada di belakangnya. Ah, aku terlalu banyak berharap.

            Setelah beberapa lama pria itu meninggalkan toko baju itu. Hyoneul sebenarnya penasaran dengan siapa dia sebenarnya. Sudah tiga kali kebetulan melihat dia. Mungkinkah itu pertanda sesuatu? Bahkan ia tak  tahu namanya siapa. Ia pun memutuskan mengikutinya.

~~~~~~*

            Hyoneul menatap rumah yang ada di depannya. Tidak terlalu besar atau terlalu sempit untuk rumah seorang pria. Nampaknya rumahnya pun bersih. Rumah orang yang ia ikuti tadi lumayan jauh dari Seoul. Ia tak menyangka Ahjussi itu tinggal di rumah yang jauh dari pusat kota seperti ini. Ia melirik ke lingkungan sekitarnya yang tampak sepi dan masih terlihat sangat asri. Ia pun melangkahkan kakinya menuju gerbang rumah itu dan membunyikan bel.

            “Nugu isseyo? (Siapa Anda?)” Terdengar suara dari bel.

            “Ah, Annyeonghaseyo. Han Hyoneul imnida.(Ah, Hallo. Namaku Han Hyoneul) Aku adalah orang yang kemarin menumpang payung denganmu.” Jawab Hyoneul sambil membungkukan badan. Walaupun begitu, ia tak mungkin terlihat oleh orang yang ada di dalam.     

            “Nugu? Ah, geu yoeja. (Siapa? Ah, perempuan itu) Mau apa kamu kesini.” Tanya pria itu. Ditanya seperti Hyoneul jadi kebingungan sendiri. Ia pun tidak mengerti kenapa ia berani senekat ini menghampiri rumah seorang pria.

            “Ah, keuge… (Ah, itu...) Aku ingin berterima kasih saja dan rasanya sudah beberapa kali bertemu denganmu namun aku tidak tahu namamu. Aku ingin berteman denganmu.” Jelas Hyoneul. Kini jantungnya berdegup sangat kencang.

            “Ne? (Apa?) Berterima kasih? Kemarin bukannya sudah? Ah, sudahlah. Sebentar akan aku bukakan gerbangnya.” Hyoneul tak menyangkan pria itu sangat baik.

            Terdengar suara gembok yang sedang di buka, lalu munculah pria itu.

            “Ah, Ahjussi. Annyeonghaseyo.” Ujar Hyoneul sambil membungkukan badannya.

            “Annyeong.” Pria itu melirik kebelakang Hyoneul. “Untuk apa koper itu?” Ujar pria itu. Hyoneul gelagapan ditanya seperti itu. “Kau sedang kabur dari rumah dan tidak punya tempat tujuan dan sekarang ingin minta diperbolehkan tinggal? Kemana teman-temanmu?” Tanya pria itu langsung menusuk hati Hyoneul.

            “Ne? Aniyeo (Apa? Tidak) Aku tidak meminta untuk tinggal. Aku hanya datang berkunjung ke rumah ahjusii. Memangnya tidak boleh?” Jelas Hyoneul. Pria itu hanya mengangguk. Hyoneul tidak lagi berniat baik-baik lagi dengan pria itu dan meninggalkan rumahnya.

            “Sebenarnya jika kamu ingin tinggal disini, kamu bisa kok. Sepertinya kamu tidak punya tempat tinggal.” Teriak pria itu. Hyoneul berhenti sesaat lalu berpikir. Aku tak mungkin menyewa rumah atau tinggal dengan teman-temanku, mungkin tawarannya itu tidak terlalu buruk juga. Hyoneul berbalik dan berjalan kearah pria  itu.

            “Asalkan kamu mau membersihkan rumahku saja.” Ujar pria itu. Sepertinya ia tak punya seseorang untuk mengurus rumahnya itu. Hyoneul pun meng-iya-kan pernyataan pria itu. Kemudian mereka pun berjalan masuk ke dalam rumah.

            Di depan rumah itu, terlihat mobil yang parker dengan seorang Ahjuma yang duduk di kursi kemudi. Ia mengambil telepon genggamnya dan mulai mengetikkan sesuatu. Setelah selesai, ia melihat kearah rumah itu.

~~~~~~~*

To be continued

P.S : Tolong dimaafkan atas segala kesalahan bahasa Koreanya serta artinya juga. Terima kasih

Read more...

Ahjussi [Part 1]

            “Hyoneul-ssi, saya harus memberi tahukan sesuatu kepada Anda.” Suara dokter menggema di ruang prakteknya. Seorang gadis memperhatikan dengan seksama kelanjutan ucapan dokter tersebut. Tangannya mulai basah oleh keringat.

            “Ehm, menurut hasil kemoterapi yang Anda jalankan, rasanya kemoterapi ini susah untuk menyembuhkan penyakit Anda. Anda harus mendapatkan transplasi sumsum tulang belakang secepatnya, kira-kira dalam waktu 2-3 bulan lagi. Jika tidak, saya tidak bisa menjamin dengan menjalankan kemoterapi terus menerus, Anda masih tetap bertahan” Dokter itu berhenti sejenak. Wajah gadis di depannya sudah terlihat pucat dan putus asa.

            “Seonseangnim (Dokter), jika saya mendapatkan transplasi itu, berapa kemungkinan  saya bisa sembuh?” Tanya gadis itu dengan sedikit harapan akan kehidupannya. Jawaban dokter yang yang ada di depannya menentukan masa depannya.
            “Saya tidak bisa menjanjikan itu. Mencari sumsum tulang belakang yang cocok dengan Anda bukanlah hal mudah. Hanya ada 1:10 yang mungkin cocok dengan Anda. Kami dari pihak rumah sakit pun akan berusaha untuk mencari donor sumsum untuk Anda.” Ujar dokter itu. Gadis itu hanya menghelas nafas panjang setelah mengetahui fakta akan kesehatannya. Ia pun segera permisi dan meninggalkan ruang prakter dokter yang merawatnya selama bertahun-tahun itu.

~~~~~~*

         Gadis bernama Hyoneul itu duduk di lobby rumah sakit. Ia memperhatikan orang-orang yang disekitarnya. Kebanyakan orang-orang yang berada disini adalah keluarga yang menunggu anggota keluarga yang sedang sakit. Ah, keluarga. Ia teringat akan keluarganya yang belum tahu tentang keadaannya. Selama bertahun-tahun ia menyembunyikan penyakitnya ini dari keluarganya. Tak ada satu pun anggota keluarganya yang curgia akan dirinya yang sering kelelahan. Mereka menganggap itu hanyalah anemia biasa.

         Ia pun beranjak dari tempat duduknya. Namun ia menabrak seseorang sampai ia terjatuh.

         “Ah, Gwenchana? Chesoahabnida. (Ah, Tidak apa-apa? Saya minta maaf) Saya tak sengaja.” Seorang pria asing mengulurkan tangannya, bermaksud untuk menolongnya berdiri.

         “Ah, ne. Gwenchana. Kamsahaminda. (Ah, Ya. Saya baik-baik saja. Terima kasih) Harusnya saya yang minta maaf karena saya tidak melihat-lihat ketika berjalan.” Hyoneul menerima uluran tangan itu. Kemudian pria itu pergi dengan cepat dari hadapan Hyoneul. Hyoneul memperhatikan punggung pria itu yang sudah mulai menjauh.

~~~~~~*

            Hyoneul kembali dari rumah sakit dengan wajah sangat pucat. Kedua orang tuanya sedang membaca koran di ruang keluarga. Hyoneul mengucapkan salam dan menatap mereka sebentar. Mereka membalas namun sama sekali tidak melihat Hyoneul, masih sibuk dengan Koran mereka.

            Hyoneul menatap mereka.

            Mereka bahkan tidak melirikku dari balik Koran itu, batin Hyoneul. Hyoneul berjalan ke kamarnya.

~~~~~~~*

            Hyoneul berlari ke arah teman-temannya yang sudah menunggunya di depan stasiun.

            “Mian (maaf), aku datang terlambat. Tadi aku bangun ke siangan.” Hyoneul langsung merangkul pundak ke dua temannya. Teman-temannya yang tadinya bermuka muram karena menunggunya selama 1 jam, sekarang sudah mulai terlihat ceria kembali. 

            “Hari ini kami maafkan kamu, lain kali kalau mengajak janjian jangan terlambat dong.” Ujar salah satu temannya. Kini mereka berjalan menuju kereta bawah tanah.

            “Mian. Aku kemarin lelah sekali. Mian, Hyeri-a, Eunyoo-a. Mian.” Ujar Hyoneul meminta maaf sekali lagi. Kereta pun datang, mereka memasuki kereta itu menuju Gangganm.

~~~~~~~*

            Setelah berbelanja sangat banyak, mereka pun memutuskan untuk makan. Mereka menuju salah satu restoran ayam yang sangat terkenal.

            “Aah, Sudah lama sekali aku tidak makan ayam.” Ujar Hyeri sesampainya mereka ke restoran itu. Mereka bertiga memilih tempat duduk di paling ujung. Kemungkinan besar mereka akan sangat berisik ketika nanti makan.

            “Wae? (Kenapa?) Sedang diet? Yaa, padahal kamu sudah kurus seperti itu, apalagi yang ingin kamu kuruskan dari badanmu itu?” Seru Eunyoo menanggapi pernyataan Hyeri. Wajar saja Eunyoo mengatakan itu, Hyeri sudah sangat langsing. Postur tubuhnya sudah mendekati postur tubuh SNSD. Sudah itu Hyeri sangat tinggi untuk ukuran yoeja (perempuan) korea kebanyakan.

            “Hyeri-a, apakah kamu mau masuk SNSD? Makanya kamu sekarang diet ?” Seru Hyoneul sambil makan kentang yang baru saja tadi ia pesan duluan. Hyeri menggeleng.

            “Ani (Tidak), aku memang tidak sempat makan ayam saja beberapa hari ini. Sekarang sedang banyak tugas. Dosenku tidak berperikemanusiaan!” Jelas Hyeri.

            “Hahaha…. Aku juga sedang banyak tugas tapi masih sempat makan ayam. Kamu hanya beralasan saja. Mungkin benar kata Hyoneul, kamu ingin masuk SNSD kan? Dengan wajah cantik mirip Yoona itu kamu bias saja masuk SNSD. Hahaha…” Ejek Eunyoo. Hyeri memang sangat suka SNSD, apalagi member SNSD Yoona. Ia sangat ingin seperti Yoona. Wajahnya memang tidak mirip dengan Yoona, namun ia cantik dengan sendirinya. Wajahnya oval, matanya tidak terlalu sipit, dan mempunyai 2 kelopak mata. Rambutnya yang panjang membingkai wajahnya yang cantik itu.

            “Yaa (Hey), Eunyoo-a, kenapa kamu sekarang jadi meledekku? Sekarang bukan saat yang tepat untuk meledekku. Sekarang itu saatnya untuk mencari tahu ada alasan apa yoeja di sampingmu itu mengajak kita untuk jalan-jalan.” Ujar Hyeri sambil melirik Hyoneul yang masih asih makan kentang gorengnya. Kini Eunyoo pun meliriknya.

            “Kenapa semuanya melihat kepadaku? Kalian ingin kentang goreng ini?” Ujar Hyoneul sambil menyodorkan kentang gorengnya. Namun, teman-temannya masih menatapnya.

            “Ne, arraseo. (Ya, Aku mengerti) Aku hanya ingin jalan-jalan dengan kalian saja. Aku rindu pada kalian.” Seru Hyoneul sambil memasukan kentangnya banyak-banyak kedalam mulutnya. Hyeri dan Eunyoo saling bertatapan dengan masih penuh tanda tanya.

~~~~~~~*

            “Annyeong (Selamat tinggal) Hyoneul-a! Lain kali kita jalan-jalan lagi yah.  Neomu chemiso. (Sangat menyenangkan)” Ujar Hyeri mengakhiri hari mereka bertiga. Hyoneul hanya mengangguk perlahan. Hyeri dan Eunyoo pun meninggalkan Hyoneul sendiri di dalam stasiun. Teman-temannya masih melambaikan tanngannya dari kejauhan. Hyoneul hanya tersenyum melihatnya. Lain kali yah?, Hyoneul memikirkan kata-kata Hyeri tadi. Mungkin ada lain kali untuk mereka jalan-jalan atau tidak.

            Hyoneul masih tidak ingin pulang, lantas ia duduk di depan stasiun. Hyoneul masih tidak percaya hidupnya hanya sekitar 2 bulan lagi. Masih banyak hal yang belum ia lakukan. Kemudian ia berpikir selama 2 bulan itu dia ingin hidup jauh dari orang-orang yang ia sayangi. Ia ingin orang-orang yang ia sayangi terbiasa tanpa kehadiran dia. Mungkin itu adalah ide yang terbaik, pikirnya dalam hati.    

            Tiba-tiba hujan pun turun dengan deras. Hyoneul lupa membawa payung karena tidak menyangka akan hujan. Dari stasiun sampai ke halte bus sangat jauh, ia pasti akan kehujanan jika nekat untuk berlari kesana. Ia tak ingin ketika sampai di rumah orang tuanya khawatir melihatnya basah kuyup.

 Tiba-tiba sebuah payung menyenggol lengannya. Ia melirik pemilik payung itu. Ternyata pemilik payung itu adalah pria yang di rumah sakit yang bertabrakan dengannya.

  “Ahjussi! (Tuan)” Panggil Hyoneul kepada pria asing yang menyenggol lengannya. Pria itu menatapnya penuh kebingungan.

 “Ah,  pasti Ahjussi lupa denganku. Aku adalah orang yang waktu di rumah sakit bertabrakan denganmu.” Ujar Hyoneul. Pria itu sepertinya sedang mengingat-ingat kejadian yang diceritakan Hyoneul.

 “Ahjussi, boleh tidak aku menumpang payung denganmu? Aku tidak bawa payung. Aku menumpang hanya sampai halte bus yang di depan.” Pinta Hyoneul dengan berharap semoga pria di sampingnya itu mau berbaik hati untuk mengantarnya ke halte bus yang di depan.

 “Kaja. (Ayo)” Ucap pria itu sambil membuka payungnya. Hyoneul tidak bisa menyembunyikan kebahagiaannya. Ia pun segera mensejajarkan langkahnya dengan pria itu.

 “Ahjussi, apakah kamu tidak mengingatku?” Tanya Hyoneul. Ahjussi itu meliriknya kemudian kembali melihat ke depan.

 “Ingat.” Jawab pria itu dingin. Hyoneul kemudian menunduk kembali. Kini mereka sudah sampai di halte bus. Hyoneul mengucapkan terima kasih kepada pria itu namun pria itu hanya pergi berlalu saja.

 “Ahjussi!” Teriak Hyoneul keras. Pria itu menengok ke arah Hyoneul.

 “Lain kali kita bertemu lagi yah..!!” Teriak Hyoneul kembali. Pria itu langsung pergi berlalu. Hyoneul melihat punggung dan payung pria itu dari kejauhan. Hyoneul pun jadi semakin ingin mengenal pria itu.

~~~~~~~*

             Hyoneul duduk di depan kedua orang tuanya. Hyoneul tampak gelisah, kemudian ia menatap ke omma dan appa-nya.

            “Wae? Ada yang ingin kamu katakan?” Ujar Appa nya tiba-tiba. Hyoneul melirik kearah Appa dan Omma nya.

            “Appa, Omma (Ayah, Ibu), boleh tidak aku tinggal jauh dari kalian?” Tiba-tiba Hyoneul meminta permintaan yang tidak biasa. Appa dan Omma-nya saling bertatapan. Masih kebingungan.

            “Wae? Kamu mau sok hidup mandiri?” Tanya Appa nya.

            “Aniyeyo. (Tidak) Hanya ingin merasakan hidup sendiri. Aku sudah dewasa sekarang. Ingin mencari kerja sendiri. Biar tidak merepotkan kalian.” Jelas Hyoneul. Omma dan Appa nya masih tidak mengerti apa yang diinginkan anaknya itu.

            “Wae? Kalau kamu ingin kerja, silahkan kerja. Tapi tidak usah sampai jauh dari kami juga. Kamu bisa bantu-bantu di kantor Omma.” Usul Omma. Hyoneul menggeleng.

            “Bukan seperti itu. Aku tidak ingin hidup seperti ini. Hidup yang dilayani oleh banyak pembantu. Aku ingin mencoba untuk mengurus diriku sendiri. Makan hasil kerjaku. Membersihkan rumah sendiri dan sebagainya.” Jelas Hyoneul lagi. Hyoneul terlihat yakin dengan alasannya tadi.

            “Ingin bersih-bersih rumah? Kamu bisa kok bantu-bantu di rumah ini. Tanpa harus pergi.” Bantah Omma. Appa hanya melihat percakapan antara ibu dan anak itu.

            “Aniyeyo, aku hanya ingin merasakan tinggal sendiri. Lagi pula, di rumah ini aku selalu merasa sendiri.” Ujar Hyoneul.

            “Mwo (Apa?)? Merasa sendiri? Apa maksudmu? Kami selalu ada disini bersama denganmu. Apa kamu mau tinggal berdua dengan pacarmu? Andwe! (Tidak bisa!)” Larang Omma nya keras-keras.

            “Aniyeyo! Aku bahkan tidak punya pacar. Memangnya apa bedanya aku tinggal disini atau tinggal jauh dari sini? Kalian bahkan tak pernah memperhatikanku. Kalian bahkan tidak pernah menyapaku? Kaliankan lebih peduli dengan pekerjaan kalian, benarkan?” Hyoneul mulai menangis. Awalnya ia tak ingin mengungkit-ungkit masalah orang tuanya yang jarang ada di rumah karena ia kira akan mudah mendapatkan izin untuk hidup sendiri.

            “Apa maksudmu? Kami memperhatikanmu. Semua yang kamu butuhkan kami penuhi. Bahkan uang yang kamu minta untuk sesuatu yang omma tidak tahu pun selama bertahun-tahun, omma tetap kasih kepadamu.” Seru Omma tidak ingin dikatakan tidak memperhatikan anak satu-satunya itu.

            Hyoneul menatap kedua orang tuanya. Bahkan orang tuanya tidak tahu uang yang jumlahnya besar yang ia minta selama bertahun-tahun itu untuk kemoterapinya. Orang tuanya sama sekali tidak curiga dengan menurunnya kesehatan Hyoneul akhir-akhir ini. Orang tuanya bahkan tidak peduli ketika ia mulai kehilangan darah dan harus masuk rumah sakit, mereka hanya mengunjunginya sekali. Orang tuanya sama sekali tidak tahu keadaannya.

            Air mata Hyoneul tidak bisa ditahan lagi. Hyoneul langsung berlari ke kamarnya. Orang tuanya menatapnya pergi. Mereka merasa sangat bersalah.

~~~~~~~* 
To be continued

Read more...